1 00:00:00,00 --> 00:00:00,266 2 00:00:07,67 --> 00:00:11,806 Sie sagen, dieser Mann hat eine schwarze, großes Ei, und darin ist eine Puppe. 3 00:00:11,980 --> 00:00:12,466 Ja. 4 00:00:13,120 --> 00:00:18,366 Die Puppe hat keine Arme oder Beine, weil sie so sind beim Einlegen in das Ei stören. 5 00:00:18,900 --> 00:00:19,346 Ja. 6 00:00:24,392 --> 00:00:28,946 Aber da es einem so ähnlich sieht Mensch, man könnte es mit einer Leiche verwechseln. 7 00:00:29,134 --> 00:00:30,606 Wenn man genau hinschaut, 8 00:00:31,220 --> 00:00:33,556 Sie werden feststellen, dass es weder eine Puppe noch eine Leiche ist. 9 00:00:33,555 --> 00:00:38,276 In der Schale dieses schwarzen Eies lebt als Mädchen ohne Arme und Beine. 10 00:00:38,754 --> 00:00:43,746 Wenn Sie diesen Mann treffen, müssen Sie es tun Sag ihm, dass du kein „Mädchen im Schneckenhaus“ bist. 11 00:00:44,196 --> 00:00:48,686 Andernfalls wird man hineingesteckt die schwarze Muschel anstelle des Mädchens. 12 00:00:50,187 --> 00:00:55,296 Mädchen in der Muschel 13 00:00:56,263 --> 00:00:58,676 Der Mann mit einem „Mädchen in der Muschel“. 14 00:00:59,493 --> 00:01:03,786 Kurz vor diesem Gerücht begann unter Mädchen im Teenageralter zu kursieren, 15 00:01:04,77 --> 00:01:10,106 |, Tokisaka Reiji, der Detektiv, wurde gerufen von Uozumi, ein Polizist und mein ehemaliger Kollege. 16 00:01:10,661 --> 00:01:13,316 | Wir kamen in einem Café vorbei, das wir oft besuchten. 17 00:01:25,265 --> 00:01:27,166 Willkommen, Tokisaka-kun. 18 00:01:27,165 --> 00:01:28,996 Uozumi-kun wartet auf dich. 19 00:01:30,759 --> 00:01:31,866 Hey, Reiji. 20 00:01:33,454 --> 00:01:35,236 Beeilen Sie sich und kommen Sie rüber. 21 00:01:35,739 --> 00:01:38,586 Ich bin neidisch, dass ihr beide es tun werdet Lass dich beim Tee unterhalten. 22 00:01:38,585 --> 00:01:40,406 Hör auf damit. Es klingt gruselig. 23 00:01:40,405 --> 00:01:41,736 Das Normale, wenn Sie können. 24 00:01:42,137 --> 00:01:42,926 Kommt gleich. 25 00:01:43,470 --> 00:01:45,386 Worüber hast du mit Kyouko gesprochen? 26 00:01:45,936 --> 00:01:47,846 Wir haben nur geplaudert. 27 00:01:47,845 --> 00:01:50,46 | Ich habe nicht mit ihr geflirtet, also entspann dich einfach. 28 00:01:50,45 --> 00:01:52,896 Ich-Idiot! | Ich habe dich nicht danach gefragt. 29 00:01:53,935 --> 00:01:55,796 Also? Warum bin | heute hier? 30 00:01:55,795 --> 00:01:57,176 Sie haben einen weiteren schwierigen Fall? 31 00:01:57,776 --> 00:02:00,526 Ja, ich brauche deine Hilfe. 32 00:02:03,211 --> 00:02:05,356 Alles begann vor etwa einem Monat. 33 00:02:05,652 --> 00:02:11,696 Wir haben das Weggeworfene und Abgetrennte entdeckt Gliedmaßen, die denen einer jungen Frau ähneln. 34 00:02:13,272 --> 00:02:15,266 Ah, | habe den Artikel in der Zeitung gesehen. 35 00:02:16,376 --> 00:02:19,716 Etwas darüber, wie sie immer wieder Verstümmelte fanden Teile toter Mädchen im Teenageralter, nacheinander. 36 00:02:20,187 --> 00:02:24,306 Die Boulevardzeitungen und ihre Autoren Schreiben Sie einfach, was sie wollen. 37 00:02:24,305 --> 00:02:26,536 Wir sind immer noch nicht zum Schluss gekommen dass sie tatsächlich tot sind. 38 00:02:27,628 --> 00:02:30,366 Außerdem sind wir sicher, dass es sich um junge Frauen handelt. 39 00:02:30,365 --> 00:02:32,876 Wir wissen nicht, ob die Opfer jung sind genug, um als Teenager zu gelten. 40 00:02:33,979 --> 00:02:37,496 Schließlich haben wir bisher nur Arme und Beine gefunden. 41 00:02:39,241 --> 00:02:44,226 Aber basierend auf den vorliegenden Beweisen ist die Die Polizei geht von einem Mord aus. 42 00:02:44,735 --> 00:02:45,766 Du hast Autopsien gemacht, oder? 43 00:02:46,189 --> 00:02:47,236 Natürlich. 44 00:02:47,235 --> 00:02:50,236 Das Besorgniserregende daran ist Abgetrennte Gliedmaßen zeigten Lebenszeichen. 45 00:02:51,300 --> 00:02:53,746 Das heißt also, dass sie lebendig zerstückelt wurden? 46 00:02:54,187 --> 00:02:59,376 Die entscheidenden Beweisstücke, die Leichen, immer noch sind nicht aufgetaucht, aber wir finden immer wieder Arme und Beine. 47 00:02:59,941 --> 00:03:02,806 Wir haben Gliedmaßen von bis zu drei Leuten. 48 00:03:03,301 --> 00:03:07,876 Derzeit kennen wir die Identität nicht die Opfer, ganz zu schweigen von den Absichten des Täters. 49 00:03:08,471 --> 00:03:10,616 Ja, ich muss sagen, das ist ein schwieriger Fall. 50 00:03:10,615 --> 00:03:12,626 Wie wäre es also? Wirst du helfen? 51 00:03:12,990 --> 00:03:16,346 Ja, | Ich kann einen mörderischen Wahnsinnigen nicht frei herumlaufen lassen. 52 00:03:22,614 --> 00:03:25,106 Es kommt auch vor, dass | nicht haben Gibt es im Moment noch andere Arbeiten, die erledigt werden müssen? 53 00:03:26,76 --> 00:03:27,416 Ich zähle auf dich. 54 00:03:27,415 --> 00:03:31,516 Wenn Sie weitere Informationen wünschen über die Gliedmaßen möglicherweise toter Opfer, 55 00:03:31,515 --> 00:03:33,326 Gehen Sie zu Takashiros Büro. 56 00:03:34,776 --> 00:03:36,906 Natsume-sans Wohnung? 57 00:03:36,905 --> 00:03:38,626 Ich kann schlecht mit ihr umgehen. 58 00:03:39,28 --> 00:03:39,986 Das Gleiche gilt für mich. 59 00:03:40,253 --> 00:03:44,456 Gibt es jemanden auf der Welt, der das ist? eigentlich gut mit Takashiro Natsume? 60 00:03:44,455 --> 00:03:45,346 Wahrscheinlich nicht. 61 00:03:45,881 --> 00:03:48,206 Hey Tokisaka-kun, was ist mit deinem Kaffee? 62 00:03:48,205 --> 00:03:49,846 Gib es Uozumi. 63 00:03:50,535 --> 00:03:52,186 Nun, ich werde darauf eingehen. 64 00:03:52,185 --> 00:03:52,596 Oh. 65 00:03:53,367 --> 00:03:56,606 Beteiligen Sie Tokisaka-kun nicht daran in allem, was zu gefährlich ist. 66 00:03:57,41 --> 00:03:58,856 Er arbeitet nicht mehr für die Polizei. 67 00:03:59,378 --> 00:04:00,676 | weiß das. 68 00:04:33,503 --> 00:04:35,266 Willst du etwas von mir? 69 00:04:35,840 --> 00:04:39,506 Anscheinend bin ich nicht dafür geeignet, Detektiv zu werden. 70 00:04:39,823 --> 00:04:45,136 Oder sollte | habe vielleicht damit gerechnet würde ein Detektiv bemerken, dass ich ihn beobachte? 71 00:04:45,587 --> 00:04:47,96 Tokisaka Reiji-san. 72 00:04:47,804 --> 00:04:49,346 Woher kennst du meinen Namen? 73 00:04:49,749 --> 00:04:51,86 | Wunder. 74 00:04:52,58 --> 00:04:55,186 Du hast von mir gehört meine kleine Schwester Yukari, oder? 75 00:04:56,470 --> 00:04:59,176 Diese Uniform gehört der Ouba Girls‘ Academy. 76 00:04:59,175 --> 00:05:02,966 Außerdem riechst du ein wenig nach meiner Schwester. 77 00:05:05,376 --> 00:05:08,376 | Riechst du deine kleine Schwester? Was für eine entartete Aussage. 78 00:05:08,856 --> 00:05:10,246 Es ist nichts dergleichen. 79 00:05:10,635 --> 00:05:13,146 Ich spreche vom Duft von Terpentinöl, das in Ölgemälden verwendet wird. 80 00:05:13,677 --> 00:05:16,596 Du bist höchstwahrscheinlich in der Ich bin im selben Kunstverein wie meine Schwester. 81 00:05:17,195 --> 00:05:18,886 Wie beeindruckend, Detective. 82 00:05:19,306 --> 00:05:20,606 Schöne deduktive Fähigkeiten. 83 00:05:21,210 --> 00:05:23,696 | Ich würde so etwas nicht als trivial deduktiv bezeichnen. 84 00:05:24,520 --> 00:05:25,306 Also? 85 00:05:25,305 --> 00:05:28,316 Es scheint, als wärst du geblieben außer Sichtweite und folgte mir eine Weile. 86 00:05:28,315 --> 00:05:29,446 Was willst du von mir? 87 00:05:29,904 --> 00:05:32,496 Oh? Hast du das auch herausgefunden? 88 00:05:33,109 --> 00:05:33,566 In Ordnung. 89 00:05:34,47 --> 00:05:35,486 | Ich schätze, du hast bestanden. 90 00:05:36,205 --> 00:05:38,586 Mein Name ist Kuchiki Touko. 91 00:05:39,297 --> 00:05:40,716 | habe eine Anfrage. 92 00:05:41,527 --> 00:05:42,906 Was, nur ein Job? 93 00:05:43,288 --> 00:05:44,256 Was tun | Tun? 94 00:05:46,396 --> 00:05:49,76 | Ich möchte, dass du mich findest. 95 00:05:49,587 --> 00:05:51,416 Das wahre Ich, okay? 96 00:05:52,731 --> 00:05:56,806 Dann Detective, ich zähle auf Sie. 97 00:06:00,847 --> 00:06:02,371 Tokisaka, ich bin zurück. 98 00:06:03,814 --> 00:06:06,316 Willkommen zu Hause. Das Abendessen ist fertig. 99 00:06:07,25 --> 00:06:08,386 Alles klar, ich nehme welche. 100 00:06:10,279 --> 00:06:11,56 Yukari. 101 00:06:11,501 --> 00:06:13,426 Ich vermute, sie ist in Ihrem Kunstclub, 102 00:06:13,859 --> 00:06:15,646 Aber kennen Sie eine Studentin namens Kuchiki Touko? 103 00:06:16,28 --> 00:06:17,136 Mr. Kuchiki? 104 00:06:17,295 --> 00:06:19,126 Warum ja, | Kenne sie. 105 00:06:19,125 --> 00:06:21,576 Aber Nii-san, warum genau kennst du sie? 106 00:06:22,209 --> 00:06:23,46 Zufällig. 107 00:06:23,644 --> 00:06:25,526 Was für ein Mensch ist sie also? 108 00:06:25,525 --> 00:06:29,496 Sie fühlte sich wie eine ziemlich freie Person, aber das ist sie eher wie | konnte sich keinen Reim auf sie machen. 109 00:06:30,368 --> 00:06:31,726 Lass mich nachdenken. 110 00:06:32,331 --> 00:06:34,406 Sie redet unter anderem wie ein Junge. 111 00:06:34,405 --> 00:06:37,716 Jeder in der Schule denkt darüber nach Sie ist eine ziemlich seltsame Person. 112 00:06:38,846 --> 00:06:42,486 | habe nicht viel mit ihr geredet, also | Mehr weiß ich eigentlich nicht. 113 00:06:42,910 --> 00:06:43,716 Wirklich? 114 00:06:44,714 --> 00:06:46,526 Sie wusste | war Detektiv. 115 00:06:46,525 --> 00:06:48,616 Es klang, als hätte sie es von dir gehört. 116 00:06:48,615 --> 00:06:54,516 Ah, das liegt daran, dass Ihr Name wann auftauchte | habe neulich mit ein paar Leuten gesprochen. 117 00:06:54,515 --> 00:06:58,836 Kuchiki-san saß neben mir, als | erwähnt Du warst ein Detektiv. Sie schien interessiert zu sein. 118 00:06:58,835 --> 00:07:01,986 | sagte ihr deinen Namen und die Adresse deines Arbeitsplatzes. 119 00:07:02,797 --> 00:07:05,876 Aufleuchten. Erzähl es dem nicht Welt über solche Sachen. 120 00:07:06,705 --> 00:07:08,216 War das falsch von mir? 121 00:07:08,664 --> 00:07:14,386 | Ich dachte, es wäre in Ordnung, da die Schule und das Die Lehrer kennen bereits den Namen und den Beruf meines Vormunds. 122 00:07:15,186 --> 00:07:16,776 Nun ja, das stimmt, aber... 123 00:07:20,397 --> 00:07:21,966 Ihr wahres Ich, oder? 124 00:07:47,385 --> 00:07:49,46 Detektivbüro Tokisaka 125 00:07:56,19 --> 00:07:56,716 Nii-san. 126 00:07:57,856 --> 00:07:59,876 Yukari, schönes Timing. 127 00:07:59,875 --> 00:08:00,926 Kannst du das für mich aufräumen? 128 00:08:01,260 --> 00:08:01,816 Hä? 129 00:08:02,44 --> 00:08:04,46 Yukarin, ist dein Bruder da? 130 00:08:04,45 --> 00:08:05,136 Wow, was für ein Durcheinander! 131 00:08:05,715 --> 00:08:08,176 Das war eine ganz schöne Begrüßung, schreien, wie chaotisch dieser Ort ist. 132 00:08:08,175 --> 00:08:09,96 Freut mich, Sie kennenzulernen. 133 00:08:11,350 --> 00:08:14,606 Ich bin Yosomiya Tsuzuriko, Yukarins beste Freundin! 134 00:08:15,119 --> 00:08:16,36 Tsuzuriko? 135 00:08:16,35 --> 00:08:18,526 Sie kennen den Charakter dafür „buchstabieren“, wie Englisch buchstabieren? 136 00:08:18,525 --> 00:08:19,166 Oh. 137 00:08:19,165 --> 00:08:21,106 Sie verwenden dieses Zeichen, um Tsuzuriko zu buchstabieren. 138 00:08:21,607 --> 00:08:23,96 Dann ist sie Tojiko? 139 00:08:23,95 --> 00:08:24,166 | wie der Klang davon! 140 00:08:24,974 --> 00:08:28,36 Reden Sie nicht untereinander und ändere meinen Namen, ohne zu fragen! 141 00:08:28,496 --> 00:08:29,806 Sei nicht böse, Tojiko. 142 00:08:29,805 --> 00:08:30,886 Nenn mich nicht Tojiko! 143 00:08:31,684 --> 00:08:33,266 Du kommst schon klar. 144 00:08:33,265 --> 00:08:36,996 Warum bist du also mit deinem Freund hierher gekommen? 145 00:08:37,836 --> 00:08:41,696 Tsuzuriko scheint daran interessiert zu sein Detektive, also | brachte sie mit. 146 00:08:41,695 --> 00:08:42,876 Noch einer? 147 00:08:42,875 --> 00:08:45,436 Hat die Ouba Girls‘ Academy ein Haufen Detektivwahnsinniger? 148 00:08:45,985 --> 00:08:49,516 Tsuzuriko ist nur eine Studentin, aber sie schreibt Kurzgeschichten für Zeitschriften. 149 00:08:49,515 --> 00:08:50,956 Sie ist ein Literaturmädchen. 150 00:08:51,806 --> 00:08:53,786 Wow, das ist erstaunlich. 151 00:08:55,137 --> 00:08:58,776 Nun ja, ich wurde nur vorgestellt in etwa drei oder vier Zeitschriften. 152 00:08:59,95 --> 00:09:04,746 | Ich dachte, ich würde einen Detektiv schreiben Geschichte, um mein Spektrum an Werken zu erweitern. 153 00:09:04,745 --> 00:09:05,341 Hinweis: Der Yokomizo-Seishi-Preis ist ein 154 00:09:05,340 --> 00:09:05,941 Literaturpreis. Ich strebe den Yokomizo-Preis an! 155 00:09:06,234 --> 00:09:10,936 | habe kein Drama Erfahrungen wie Akechi und Kindaichi. 156 00:09:14,642 --> 00:09:18,66 Die Realität ist nicht so interessant wie die Fiktion. 157 00:09:19,31 --> 00:09:22,166 Das ist in Ordnung. Es ist meine Aufgabe, es interessant zu machen. 158 00:09:22,165 --> 00:09:25,86 Außerdem | möchte das nutzen realistischer Aspekt als Referenz. 159 00:09:25,525 --> 00:09:27,866 Was machen Detektive? 160 00:09:28,178 --> 00:09:29,516 Nun, wir putzen. 161 00:09:30,587 --> 00:09:32,176 Ermittler räumen auf... 162 00:09:32,175 --> 00:09:32,476 Warte. 163 00:09:32,860 --> 00:09:33,266 Hä? 164 00:09:33,410 --> 00:09:36,246 Perfekt. Es wird wirklich hilfreich sein, noch eins zu haben. 165 00:09:36,625 --> 00:09:38,696 Das ist keine Detektivarbeit! 166 00:09:39,04 --> 00:09:40,626 Nii-san, haben Sie einen Moment Zeit? 167 00:09:42,53 --> 00:09:43,636 Müssen Sie etwas unternehmen? 168 00:09:43,635 --> 00:09:46,476 Nein, ich helfe beim Putzen. 169 00:09:46,475 --> 00:09:48,366 Aber | Habe vorher etwas zu fragen. 170 00:09:48,909 --> 00:09:49,566 Was ist das? 171 00:09:50,68 --> 00:09:53,86 Wir gehen kommenden Sonntag ins Kunstmuseum. 172 00:09:53,85 --> 00:09:54,796 Können Sie uns begleiten? 173 00:09:54,795 --> 00:09:55,916 Kunstmuseum? 174 00:09:55,915 --> 00:09:59,126 Ja, sie veranstalten eine Ausstellung über Mamiya Shinzou. 175 00:09:59,125 --> 00:10:03,336 Die Mitglieder des Kunstvereins starteten darüber reden, wie wir gehen wollten, 176 00:10:04,01 --> 00:10:08,346 aber für Aktivitäten außerhalb des Campus In den Ferien brauchen wir eine Begleitperson, die uns begleitet. 177 00:10:08,345 --> 00:10:09,221 Fallbericht Ist das so? 178 00:10:09,220 --> 00:10:09,346 Fallbericht Okay, dann. 179 00:10:09,345 --> 00:10:09,471 Am Sonntag habe ich frei, also gehe ich. 180 00:10:12,26 --> 00:10:13,446 Vielen Dank. 181 00:10:14,273 --> 00:10:16,726 Dann lass uns aufräumen, Tojiko. 182 00:10:16,725 --> 00:10:18,236 Hä? Wir werden es tatsächlich tun? 183 00:10:18,235 --> 00:10:18,886 Hey. 184 00:10:18,885 --> 00:10:20,316 Du hast mich gerade Tojiko genannt, nicht wahr? 185 00:10:20,315 --> 00:10:21,426 | nicht. 186 00:10:21,425 --> 00:10:22,976 Gib ihr eine Pause, Tojiko. 187 00:10:22,975 --> 00:10:25,816 Du bist sozusagen mein bester Freund Natürlich wirst du helfen, oder Tojiko? 188 00:10:25,815 --> 00:10:26,956 | wusste, dass du es gesagt hast! 189 00:10:26,955 --> 00:10:28,836 | Ich kann nicht glauben, dass du mich auch so nennst, Yukarin! 190 00:10:42,440 --> 00:10:43,556 Offen 191 00:10:43,555 --> 00:10:43,676 Offen 192 00:10:43,675 --> 00:10:43,846 Offen 193 00:10:43,845 --> 00:10:43,926 Offen 194 00:10:43,925 --> 00:10:44,171 Geschlossen Oh, Laden schon geschlossen? 195 00:10:44,170 --> 00:10:44,346 Geschlossen 196 00:10:44,345 --> 00:10:45,426 Geschlossen 197 00:10:45,988 --> 00:10:47,216 Tokisaki-kun. 198 00:10:47,653 --> 00:10:49,686 | hatte heute keine Kunden, 199 00:10:49,685 --> 00:10:52,336 also | Ich dachte, ich würde den Laden früher schließen. 200 00:10:52,335 --> 00:10:53,926 Aber es ist okay. Komm rein. 201 00:10:58,228 --> 00:10:59,486 Tokisaka-kun. 202 00:10:59,743 --> 00:11:02,186 Du kannst Yukiko immer noch nicht vergessen? 203 00:11:02,836 --> 00:11:04,16 | Angenommen, das geht nicht. 204 00:11:04,15 --> 00:11:05,616 Mir geht es genauso. 205 00:11:05,615 --> 00:11:08,156 Das Sterben Ihres geliebten Menschen ist das Der schlimmste Weg, getrennt zu werden. 206 00:11:08,592 --> 00:11:11,786 Du bist eine Witwe, aber du bist noch jung. 207 00:11:11,785 --> 00:11:13,866 Sie können so viele Neuanfänge machen, wie Sie möchten. 208 00:11:16,850 --> 00:11:21,06 Tokisaka-kun, | glaube nicht, dass du der Typ bist, der redet. 209 00:11:23,18 --> 00:11:26,206 Ich interessiere mich nicht für Kleinholz an dieser Stelle eine neue Flamme. 210 00:11:26,205 --> 00:11:29,716 Aber manchmal bist du so einsam und Ich will einfach nur mit jemandem zusammen sein, oder? 211 00:11:30,558 --> 00:11:32,126 Ich-| vermuten. 212 00:11:38,472 --> 00:11:40,326 Wenn du mich tatsächlich trösten willst, 213 00:11:41,252 --> 00:11:43,136 dann musst du mehr tun als nur reden. 214 00:11:58,642 --> 00:12:01,506 Bist du dir da wirklich sicher, Kyouko? 215 00:12:06,270 --> 00:12:06,856 Ja. 216 00:12:07,435 --> 00:12:12,66 | Es macht mir nichts aus, wenn das eine Beziehung ist wo wir uns nur gegenseitig trösten. 217 00:12:12,65 --> 00:12:12,806 Okay. 218 00:12:13,574 --> 00:12:17,106 Zumindest | Hoffnung | kann ablenken dich vor ein bisschen dieser Einsamkeit. 219 00:14:01,819 --> 00:14:02,666 Hier | gehen. 220 00:14:21,908 --> 00:14:23,426 Tokisaka-kun. 221 00:14:23,717 --> 00:14:25,186 Du bist so sanft. 222 00:14:25,504 --> 00:14:28,526 Aber | Ich will, dass du mich wild machst. 223 00:14:28,525 --> 00:14:29,286 Kyouko. 224 00:14:32,698 --> 00:14:33,736 Tokisaka-kun! 225 00:14:34,409 --> 00:14:35,856 Kyouko, ich... 226 00:14:37,28 --> 00:14:38,66 Tokisaka-kun. 227 00:14:38,552 --> 00:14:41,716 Es ist schon eine Weile her, dass ich mich so heiß gefühlt habe. 228 00:14:41,715 --> 00:14:43,766 | kann es fühlen. 229 00:14:44,157 --> 00:14:47,606 | fühle mich, als würde ich gleich abspritzen davon, von einem Mann umarmt zu werden. 230 00:14:49,937 --> 00:14:51,366 Ich auch, Kyouko. 231 00:14:52,48 --> 00:14:56,156 Ich hatte auch die Wärme vergessen in jemandem zu sein. 232 00:14:57,545 --> 00:14:59,356 Tokisaka-kun, komm her! 233 00:14:59,529 --> 00:15:00,126 Kyouko! 234 00:15:01,788 --> 00:15:03,546 Tokisaka-kun! 235 00:15:19,635 --> 00:15:21,196 Tokisaka-kun, das ist dein... 236 00:15:25,498 --> 00:15:26,446 Hey, Kyouko! 237 00:15:27,613 --> 00:15:29,406 | Ich kann das nicht im Laden servieren, oder? 238 00:15:29,405 --> 00:15:30,576 Natürlich geht das nicht. 239 00:15:31,869 --> 00:15:33,16 | schätze schon. 240 00:15:33,629 --> 00:15:37,366 Wenn Uozumi davon wüsste, würde er mich wahrscheinlich töten. 241 00:15:47,728 --> 00:15:48,436 Los geht's. 242 00:15:48,725 --> 00:15:50,436 Wir treffen uns wieder, Detective. 243 00:15:53,896 --> 00:15:55,436 Was für ein Zufall. 244 00:15:56,127 --> 00:15:57,906 Hallo, Kuchiki-san. 245 00:15:58,226 --> 00:15:59,526 Nennen Sie mich einfach Touko. 246 00:15:59,525 --> 00:16:01,896 Wir sind Freunde, nicht wahr? 247 00:16:01,895 --> 00:16:02,976 Hey, komm schon. 248 00:16:03,348 --> 00:16:04,706 Sagen Sie nichts, was zu Missverständnissen führen könnte. 249 00:16:09,439 --> 00:16:10,406 Hallo Touko. 250 00:16:11,729 --> 00:16:12,956 Wer ist er? 251 00:16:13,478 --> 00:16:15,196 Mach dir keine Sorge. 252 00:16:15,195 --> 00:16:17,956 Diese Person ist Tokisaka-sans älterer Bruder. 253 00:16:18,749 --> 00:16:19,466 Touko? 254 00:16:19,958 --> 00:16:20,776 Das ist richtig. 255 00:16:20,775 --> 00:16:23,806 Sie ist meine beste Freundin, Mizuhara Touko. 256 00:16:23,805 --> 00:16:25,476 Wir haben zufällig den gleichen Namen. 257 00:16:25,754 --> 00:16:27,686 I-Es war definitiv kein Zufall! 258 00:16:27,925 --> 00:16:30,646 Wir haben uns durch das Schicksal kennengelernt! 259 00:16:31,694 --> 00:16:33,296 Glaubst du das nicht auch, Touko? 260 00:16:34,177 --> 00:16:35,486 Ja, | nehme mal an. 261 00:16:35,485 --> 00:16:38,686 Das ist der Grund für jedes einzelne Treffen, 262 00:16:39,366 --> 00:16:40,496 oder zumindest | denke schon. 263 00:16:41,111 --> 00:16:44,346 Auf jeden Fall kann man nicht mit Männern reden, Touko! 264 00:16:44,839 --> 00:16:45,976 Lass uns gehen. 265 00:16:53,930 --> 00:16:55,176 Mann. 266 00:16:55,478 --> 00:16:59,06 Junge Mädchen sind wie Menschen aus einer anderen Welt. 267 00:17:16,919 --> 00:17:18,486 Toll. 268 00:17:18,485 --> 00:17:19,726 Sie sieht genauso aus wie du, Touko. 269 00:17:19,725 --> 00:17:22,996 Hey Touko, hast du jemals als Model gearbeitet? 270 00:17:24,690 --> 00:17:25,446 Wirklich? 271 00:17:25,934 --> 00:17:28,326 Aber sie sieht dir so ähnlich. 272 00:17:30,110 --> 00:17:31,336 Entschuldigung, 273 00:17:31,335 --> 00:17:37,216 aber das Gemälde „Mädchen in der Muschel“ wurde gezeichnet Vor etwa 10 Jahren, kurz vor Kriegsende. 274 00:17:38,102 --> 00:17:40,706 Wenn Sie das Modell dieses Gemäldes wären, 275 00:17:40,705 --> 00:17:43,296 es bedeutet, dass du so aussehen würdest Das Gleiche wie vor zehn Jahren. 276 00:17:43,295 --> 00:17:48,596 Mit anderen Worten bedeutet das, dass Sie es besitzen würden ewige Schönheit wie das Mädchen in der Muschel. 277 00:17:58,723 --> 00:18:00,16 Im Gebäude ist das Rauchen verboten. 278 00:18:01,20 --> 00:18:01,756 Entschuldigung. 279 00:18:02,297 --> 00:18:04,116 | War einfach gelangweilt. 280 00:18:04,115 --> 00:18:08,106 Du bist von so vielen wundervollen Dingen umgeben Gemälde, also | finde es seltsam, dass du gelangweilt bist. 281 00:18:08,105 --> 00:18:09,176 Wirklich? 282 00:18:09,175 --> 00:18:11,856 | Ich weiß nicht wirklich viel über Gemälde. 283 00:18:11,855 --> 00:18:14,876 Dies ist ein Stück von Mamiya Shinzou malte vor dem Krieg. 284 00:18:15,631 --> 00:18:17,826 Obwohl die Pinselführung eher zart ist, 285 00:18:17,825 --> 00:18:22,386 Sein kühner Einsatz von Farben machte es zu etwas ganz Besonderem auch Menschen im Ausland ansprechend. 286 00:18:23,350 --> 00:18:24,526 Wow. 287 00:18:24,525 --> 00:18:28,06 Und so ist dieses hier ein Stück Das tat er nach dem Krieg in Hiroshima. 288 00:18:28,876 --> 00:18:31,961 Anscheinend hat er das gemalt über mehrere Monate hinweg, während er ging 289 00:18:31,960 --> 00:18:34,971 um die Reste des Stadt, die von der Atombombe hinterlassen wurde. 290 00:18:34,970 --> 00:18:36,136 Du weißt sicher eine Menge. 291 00:18:37,488 --> 00:18:39,96 Es ist Stellas Job. 292 00:18:39,406 --> 00:18:41,456 Ist Stella dein Name? 293 00:18:41,455 --> 00:18:47,206 Diesmal die Mamiya Shinzou-Ausstellung zeigt hauptsächlich Werke zum Thema Wiedergeburt. 294 00:18:48,161 --> 00:18:54,156 Wir haben begonnen, religiöse Stücke auszustellen aus den Kunstmuseen Osaka und Kurashiki. 295 00:18:54,155 --> 00:18:59,06 Wir haben auch eine Sondergenehmigung für die Ausführung von Arbeiten erhalten aus Mamiyas persönlicher Sammlung ausgestellt. 296 00:19:02,141 --> 00:19:04,466 Wir haben uns neulich kennengelernt, nicht wahr, Ojou-san? 297 00:19:04,465 --> 00:19:04,936 Was? 298 00:19:05,452 --> 00:19:07,496 Gefällt Ihnen dieses Gemälde so gut? 299 00:19:08,464 --> 00:19:10,966 Touko, bist du schon einmal hierher gekommen? 300 00:19:10,965 --> 00:19:13,66 Du hättest mich einladen sollen. 301 00:19:13,65 --> 00:19:14,316 Wie konntest du alleine gehen? 302 00:19:14,853 --> 00:19:18,416 Das hättest du mir auch dort sagen können Da war so ein wunderbares Gemälde. 303 00:19:19,657 --> 00:19:20,906 Touko, lass uns gehen. 304 00:19:21,978 --> 00:19:23,196 Warte, Touko. 305 00:19:35,879 --> 00:19:39,616 Sie fungieren als Begleitperson Bitte verzichten Sie heute auf das Rauchen. 306 00:19:40,378 --> 00:19:42,296 Was, du auch? 307 00:19:42,295 --> 00:19:47,706 Ist es nicht so, dass Sie in den Ferien keine Begleitpersonen haben? Etwas übertrieben, selbst für eine Mädchenakademie? 308 00:19:48,102 --> 00:19:49,756 Wir können nichts dagegen tun. 309 00:19:49,755 --> 00:19:54,126 In letzter Zeit sind die Studenten weg einer nach dem anderen fehlt. 310 00:19:54,125 --> 00:19:57,726 Die Lehrer haben es uns gesagt so wenig wie möglich rausgehen. 311 00:19:58,168 --> 00:19:59,396 Haben sie das wirklich getan? 312 00:19:59,395 --> 00:20:00,696 Das habe ich zum ersten Mal gehört. 313 00:20:00,695 --> 00:20:02,606 Die Schüler könnten einfach weggelaufen sein, 314 00:20:02,605 --> 00:20:05,566 Deshalb wurde die Polizei nicht informiert. 315 00:20:06,02 --> 00:20:08,756 Wann ist der erste Schüler verschwunden? 316 00:20:08,755 --> 00:20:12,76 Ich bin mir aber nicht ganz sicher wahrscheinlich vor etwa einem Monat. 317 00:20:12,604 --> 00:20:14,926 Wie viele sind verschwunden? 318 00:20:15,670 --> 00:20:16,626 Drei. 319 00:20:17,478 --> 00:20:18,736 Sag es mir nicht... 320 00:20:19,575 --> 00:20:21,136 Ist etwas los? 321 00:20:21,659 --> 00:20:22,676 Yukari. 322 00:20:22,675 --> 00:20:25,686 Können Sie die Vermissten finden? Persönliche Gegenstände der Schüler? 323 00:20:25,685 --> 00:20:26,956 Alles, was ihre Fingerabdrücke haben würde. 324 00:20:28,282 --> 00:20:30,606 Sie sind technisch gesehen nicht ausgestiegen, 325 00:20:30,605 --> 00:20:34,346 also so etwas würde wahrscheinlich noch in der Schule sein. 326 00:20:34,720 --> 00:20:37,406 Wenn das der Fall ist, | Ich kann selbst nach ihnen fragen. 327 00:20:38,289 --> 00:20:40,56 Wie auch immer, | Ich muss zumindest meine Theorie bestätigen. 328 00:20:42,537 --> 00:20:45,486 Takashiro-Klinik 329 00:20:59,258 --> 00:21:01,16 Natsume-san. 330 00:21:01,944 --> 00:21:03,956 Natsume-san, bitte wach auf. 331 00:21:04,701 --> 00:21:08,796 Ich bin überrascht, dass man an einem Ort schlafen kann, wo Sie führen immer Ihre Autopsien und Sektionen durch. 332 00:21:11,38 --> 00:21:12,336 Tokisaka-han! 333 00:21:12,335 --> 00:21:15,166 Meine Güte, wie lange ist das her? 334 00:21:15,573 --> 00:21:17,296 Es ist sicherlich eine ganze Weile her. 335 00:21:17,712 --> 00:21:20,536 Oh bitte, benimm dich nicht wie ein Fremder. 336 00:21:20,535 --> 00:21:22,916 Wir sind näher dran, nicht wahr? 337 00:21:22,915 --> 00:21:24,406 Ähm, Natsume-san. 338 00:21:24,868 --> 00:21:26,636 | brauche einen Gefallen. 339 00:21:28,654 --> 00:21:30,396 Fragen Sie mich, was Sie wollen. 340 00:21:30,395 --> 00:21:36,396 Ich mache alle perversen Dinge, die du willst denn du bist derjenige, der fragt, Tokisaka-han. 341 00:21:36,395 --> 00:21:38,416 Auch wenn es weh tut, werde ich es ertragen. 342 00:21:38,863 --> 00:21:41,646 Das ist nicht die Art von Gefallen | brauchen. 343 00:21:41,645 --> 00:21:44,116 Meine Güte, du bist so steif. 344 00:21:44,115 --> 00:21:48,136 Männer müssen hier nur steif sein. 345 00:21:49,508 --> 00:21:50,956 Natsume-san. 346 00:21:50,955 --> 00:21:53,716 Gib mir Schokolade, oder? 347 00:21:53,715 --> 00:21:58,846 Unsere Welt ist eine Welt, in der ein Gerichtsmediziner einen Außenstehenden zeigt etwas, der Außenstehende zeigt etwas zurück. 348 00:21:59,480 --> 00:22:02,346 Der Ausdruck ist eigentlich Geben und Nehmen, nicht wahr? 349 00:22:02,584 --> 00:22:06,16 Machen Sie sich keine Gedanken über die Details. 350 00:22:06,15 --> 00:22:07,886 Warte einfach, Natsume-san. 351 00:22:11,498 --> 00:22:12,656 Tokisaka-han! 352 00:22:13,406 --> 00:22:15,666 Komm schon, Natsume-san. 353 00:22:15,665 --> 00:22:19,06 Es ist schon eine Weile her, seit ich es getan habe wollte deinen Schwanz. Ich sehne mich danach. 354 00:22:19,05 --> 00:22:21,56 Tokisaka-han, willst du nicht auch meine Muschi? 355 00:22:33,472 --> 00:22:35,536 Sieht so aus, als ob du jetzt Lust dazu hast. 356 00:22:36,109 --> 00:22:37,116 Aufleuchten. 357 00:22:37,115 --> 00:22:40,106 Ich werde deinen Schwanz noch lebendiger machen. 358 00:22:54,918 --> 00:22:56,26 Natsume-san. 359 00:22:57,48 --> 00:22:58,166 Wie fühlt es sich an? 360 00:22:58,165 --> 00:23:00,436 Glück durch Massage, oder? 361 00:23:00,950 --> 00:23:02,26 Wow. 362 00:23:02,25 --> 00:23:05,336 Ich bin mir ziemlich sicher, dass du der einzige bist, der Ich kann so etwas tun, Natsume-san. 363 00:23:06,657 --> 00:23:08,306 Warum danke? 364 00:23:08,305 --> 00:23:11,536 Ich bin froh, dass du das machst das meiste aus deiner Steifheit heraus. 365 00:23:14,86 --> 00:23:16,56 Du bist so groß geworden. 366 00:23:19,503 --> 00:23:22,96 Du schmeckst so gut, Tokisaka-han. 367 00:23:22,538 --> 00:23:23,916 Natsume-san. 368 00:23:24,607 --> 00:23:26,816 Komm noch nicht. 369 00:23:31,377 --> 00:23:34,56 Jetzt komm zu mir. 370 00:23:34,858 --> 00:23:36,36 Natsume-san. 371 00:23:37,33 --> 00:23:39,356 Necken Sie mich nicht. Komm her. 372 00:23:42,498 --> 00:23:44,146 Du bist drinnen. 373 00:23:46,29 --> 00:23:47,106 Tiefer. 374 00:23:47,105 --> 00:23:48,436 Gehen Sie tiefer! 375 00:23:49,308 --> 00:23:50,366 Natsume-san. 376 00:23:50,365 --> 00:23:51,496 Du quetschst mich. 377 00:23:51,495 --> 00:23:54,186 Tokisaka-han, fühlst du dich gut? 378 00:23:54,185 --> 00:23:56,356 | fühle mich auch großartig. 379 00:23:56,355 --> 00:24:00,596 Ich bin so froh, dass ich schließe wie eine Falle auf dich herab. 380 00:24:00,595 --> 00:24:03,926 Allerdings bist du da unten so eng wie eine Jungfrau. 381 00:24:04,235 --> 00:24:06,796 Du hast mich so groß gemacht. 382 00:24:07,778 --> 00:24:09,586 Tokisaka-han! 383 00:24:11,227 --> 00:24:12,746 Das fühlt sich so gut an! 384 00:24:12,745 --> 00:24:15,996 Mit dir Sex zu haben ist so unglaublich, Tokisaka-han! 385 00:24:16,688 --> 00:24:17,956 Natsume-san. 386 00:24:17,955 --> 00:24:20,406 Es fühlt sich viel zu gut an. Ich komme gleich. 387 00:24:20,869 --> 00:24:21,746 Ich auch. 388 00:24:21,745 --> 00:24:24,816 Ich habe es fast geschafft, also warte, Tokisaka-han. 389 00:24:30,917 --> 00:24:32,596 Gut! So gut! 390 00:24:45,928 --> 00:24:47,56 Ich komme. 391 00:24:47,55 --> 00:24:48,786 Ich komme jetzt! 392 00:24:51,15 --> 00:24:53,86 | kann nicht mehr durchhalten. 393 00:24:53,999 --> 00:24:57,276 Mach einfach weiter und lass dein Sperma in mir raus. 394 00:24:57,275 --> 00:24:58,746 | kann es nicht zurückhalten. Ich komme. 395 00:25:04,774 --> 00:25:06,656 Dein heißes Zeug kommt raus! 396 00:25:07,478 --> 00:25:09,426 Ich komme! 397 00:25:13,536 --> 00:25:15,316 Also dann | hatte recht. 398 00:25:15,315 --> 00:25:16,296 Ja. 399 00:25:16,295 --> 00:25:22,06 Tokisaka-han, der Fingerabdruck der Probe von dir brachte mir auch das aus der weggeworfenen Hand Streichholz mit. 400 00:25:22,644 --> 00:25:25,256 Jetzt kennen wir ihre Identität. 401 00:25:25,255 --> 00:25:29,266 Dennoch zu denken, dass jeder ein Student ist Ausgerechnet von der Ouba Girls‘ Academy. 402 00:25:33,878 --> 00:25:34,526 Natsume-san! 403 00:25:35,204 --> 00:25:37,86 Bist du auch hier, Reiji? Perfekt. 404 00:25:37,953 --> 00:25:39,846 Ein weiterer verstümmelter Teil tauchte auf. 405 00:25:39,845 --> 00:25:40,936 Dies ist der vierte. 406 00:25:42,57 --> 00:25:42,816 Was hast du gesagt!? 407 00:26:02,237 --> 00:26:07,356 Fortsetzung folgt 408 00:26:08,168 --> 00:26:13,96 Der zitternde Wind breitet sich aus und streicht über meine Wange 409 00:26:13,95 --> 00:26:18,96 wie ein Baby, das gegen die Stille rebelliert. 410 00:26:18,95 --> 00:26:22,76 | hielt es in meinen Armen und hielt es fest, 411 00:26:22,75 --> 00:26:27,676 aber der Käfig zerfällt einfach. 412 00:26:30,372 --> 00:26:35,366 Sich über begrenzte Zeit und Räume hinweg bewegen, 413 00:26:35,365 --> 00:26:40,346 Der azurblaue Vogel deutete auf ein Zeichen der Sterne. 414 00:26:40,345 --> 00:26:45,06 Auch wenn die Dunkelheit dem Mond den Rücken kehrt, 415 00:26:45,05 --> 00:26:49,936 für mich sieht es immer noch schön aus. 416 00:26:49,935 --> 00:26:53,916 Wenn der Faden reißt und ausfranst, 417 00:26:53,915 --> 00:26:59,726 es sieht aus, als wäre es verbogen. 418 00:26:59,725 --> 00:27:04,116 Ich werde meine Schreie behalten, die auf taube Ohren stoßen 419 00:27:04,225 --> 00:27:08,816 verschlossen in meinem Herzen. 420 00:27:08,815 --> 00:27:14,286 Du schlüpfst durch meine ausgestreckten Handflächen, 421 00:27:14,314 --> 00:27:18,826 Und doch erinnerst du dich nicht einmal daran. 422 00:27:18,825 --> 00:27:24,156 Der Körper, den ich weggeworfen habe, ist im Zögern versunken. 423 00:27:24,212 --> 00:27:33,06 Was weitergeht, ist ein anhaltendes Wunder.